Illness & Symptoms

Hiedra, Roble - Zumaque Venenoso

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

  • Un salpullido con ampollas y mucha comezón
  • Causado por contacto con la hiedra venenosa

Síntomas de Hiedra Venenosa

  • El salpullido está formado por rayas o líneas.
  • Son rayas rojas con ampollas que sueltan agua.
  • El salpullido se encuentra en partes del cuerpo no cubiertas por la ropa, como las manos. También puede estar en zonas que han sido tocadas por las manos, como la cara o los genitales.
  • Causa mucha comezón.
  • Comienza 1 o 2 días después de que el niño haya estado en contacto con la planta, en un bosque o un campo.

Causa

  • La causa son los aceites de la hiedra, el roble y el zumaque venenosos.
  • Estos aceites se encuentran en las hojas, tallos, bayas y raíces de estas plantas.
  • Estos aceites también pueden ser transportados por el pelaje de un animal doméstico.
  • El aceite de esta planta produce comezón, enrojecimiento y ampollas en la piel.

When to Call for Hiedra, Roble - Zumaque Venenoso

When to Call for Hiedra, Roble - Zumaque Venenoso

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Tiene fiebre y parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus)
  • Si se ve muy enfermo
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus) y no hay fiebre
  • La hinchazón es grave (por ejemplo le impide abrir los ojos)
  • Ha tenido en el pasado una reacción fuerte a la hiedra venenosa
  • El salpullido cubre más de la cuarta parte del cuerpo
  • La cara, los ojos, los labios o los genitales tienen salpullido
  • Comezón muy fuerte (hasta el punto que le impide dormir)
  • Ampollas o heridas grandes
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • El salpullido dura más de 3 semanas
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Salpullido leve por hiedra o zumaque venenosos

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Tiene fiebre y parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus)
  • Si se ve muy enfermo
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus) y no hay fiebre
  • La hinchazón es grave (por ejemplo le impide abrir los ojos)
  • Ha tenido en el pasado una reacción fuerte a la hiedra venenosa
  • El salpullido cubre más de la cuarta parte del cuerpo
  • La cara, los ojos, los labios o los genitales tienen salpullido
  • Comezón muy fuerte (hasta el punto que le impide dormir)
  • Ampollas o heridas grandes
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • El salpullido dura más de 3 semanas
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Salpullido leve por hiedra o zumaque venenosos

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL SALPULLIDO LEVE POR HIEDRA VENENOSA

Lo Que Usted Debe Saber Sobre El Salpullido Por Hiedra Venenosa:

  • La causa del salpullido por hiedra venenosa es el contacto del aceite de esta planta con la piel.
  • El aceite puede ser transportado por el pelaje de animales domésticos que salen al exterior.
  • La mayoría de los salpullidos por hiedra venenosa pueden tratarse en casa.
  • Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Pomada de esteroides para la comezón:

  • Para aliviar la comezón, ponga crema de hidrocortisona al 1% (por ejemplo Cortaid)sobre el salpullido.
  • No se necesita receta médica para esto.
  • Úsela 3 veces al día.

Agua Fría Para La Comezón:

  • Moje con agua fría la zona afectada durante 20 minutos.
  • También puede frotar el salpullido con un cubito de hielo.
  • Haga esto tantas veces como sea necesario para aliviar la comezón y la supuración.

Medicamentos antialérgicos para la picazón:

  • Si la picazón se vuelve intensa, administre un medicamento para la alergia, como Benadryl.
  • No se requiere receta médica. Límite de edad: 1 y mayores.
  • Si es necesario por más de unos pocos días, cambie a un antihistamínico de acción prolongada, como Zyrtec. Límite de edad: 6 meses en adelante.
    • Dosis de Zyrtec durante 6 meses a 2 años: 2.5 ml (2.5 mg) cada 24 horas.
    • Dosis de Zyrtec para mayores de 2 años: siga las instrucciones del paquete.

Trate de no rascarse:

  • Manténgale las uñas bien cortas.
  • Ayude al niño a no rascarse.
  • Motivo: previene las infecciones de la piel por bacterias.

Más Salpullido Por Hiedra Venenosa- Prevención:

  • Pueden aparecer nuevas ampollas varios días después de las primeras. Esto significa que el niño probablemente esté en contacto frecuente con aceite de hiedra venenosa.
  • Para evitar su reaparición, bañe a todos los perros y demás animales domésticos.
  • Lave toda la ropa y los zapatos que el niño usó el día que tuvo contacto con la hiedra venenosa.

Regreso a la escuela:

  • El salpullido por hiedra o roble venenosos no se transmite a otras personas.
  • El líquido de las ampollas y el salpullido no son contagiosos.
  • No es necesario que el niño se ausente de la escuela o de la guardería.

Qué puede pasar:

  • En la mayoría de los casos, el salpullido dura 2 semanas.
  • El tratamiento puede reducir la gravedad de los síntomas.
  • El tratamiento no altera la duración de los síntomas.

Llame al doctor si:

  • El salpullido por hiedra venenosa persiste durante más de 3 semanas
  • Tiene aspecto de estar infectado
  • Cree que su hijo necesita que lo revisen
  • El problema está empeorando

    • Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

    Aviso: esta información de salud es solo para fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre el uso que decide darle.

Copyright 2000-2025 Schmitt Pediatric Guidelines LLC.

Reviewed: 5/7/2025 Updated: 3/3/2025